Unicron Unleashed is the twenty-fourth episode of Energon. It first aired in the United States on September 04, 2004 on Cartoon Network.
In the episode
English dub changes
(Numbers indicate order of appearance.)
Kicker: I'm ready for anything they throw at us.
Mirage: Tidal Wave has been reformatted. Call me Mirage.
Mirage: Mirage more powerful. Mirage say catch me if you can.
Shockblast: Move it. We've got enough energon for now. We'll get the rest later.
Optimus Prime: There won't be a later for you, Shockblast. Mirage: Mirage finish you!
Ironhide: Oh, yeah? Mirage (to Shockblast): Show Megatron more respect. He is our leader.
Shockblast (sarcastically): Oh, of course Mirage. I have nothing but admiration for your fearless leader. Optimus Prime: Here's the plan. We'll attack Unicron and defeat Megatron. Let's do it!
- — Does the name "Custer" ring a bell?
Optimus Prime: Autobots, attack! Alpha Q (To Kicker about Misha): She is a valuable part of your team, Kicker. You would see that if you weren't so stubborn. Perhaps it's time for you to open your eyes. Optimus Prime: "Alpha Q has broken through Unicron's armour."
- — Double the entendre, double the fun!
Megatron: Alright, Unicron. It's time to destroy all of the Autobots. Planet Cybertron is yours. Devour it! - He's come a long way since Galvatron.
Lost in Translation
Animation and/or technical glitches
- Megatron controlling Unicron around is completely the opposite from events from another continuity.