ФЭНДОМ


Добро пожаловать на проект Стандартизации перевода имён трансформеров!

Цель проекта

Стандартизировать имена трансформеров из всех вселенных, переименовать в случае надобности, существующие статьи, создать необходимые перенаправления, создать бота для автоматической корректировки наиболее распространённых ошибок. Производить данные действия будут уполномочены только участники проекта. Заявку следует подавать администраторам вики.

Участники проекта

Работа

Утверждённые варианты добавляются в словарь, новые предлагаются прямо в этом разделе данной страницы (должен соблюдаться формат, используемый в словаре) и обязаны идти в лексикографическом порядке.

Варианты к рассмотрению

Выявленные для замены варианты

  • Уилджек -> Вилджек
  • Уитвики -> Витвики
  • Уильям -> Вильям
  • Броул -> Брол
  • Лонг Хоул -> Лонг Хол
  • Роудбастер -> Роадбастер
  • Иакон -> Аякон
  • Блэкаут -> Блекаут
  • Рэтчет -> Ретчет

Примечания

Все варианты перевода, предложенные выше, должны быть равноправны. Расстановка предпочтений является привилегией администрации.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.