Нокаут (значения)

Термин «Нокаут» (англ. Knockout; синонимы — «Нок Аут» (англ. Knock Out) и «Нок-Аут» (англ. Knock-Out)^[1]) происходит от английского слова «knockout». По правилам английского языка ударение ставится на первый слог, однако в русских локализациях его традиционно смещают на второй.

Нокаут в сериале «Трансформеры: Прайм»
Нокаут-десептикон во вселенной комиксов IDW 2005 года
Нок Аут — велоцитронец во вселенной комиксов IDW 2005 года
Нок Аут — десептикон в «Первом поколении»

вселенная «Первое поколение»:
- микромастер;
- десептикон.
Трилогия Юникрона:
- англоязычное имя миникона Крэка;
- миникон-напарник Ультра Магнуса.
автобот из вселенной фильмов;
медик десептиконов (позже перешедший на сторону автоботов) из Выровненной вселенной;
десептикон из вселенной «Мастера боя»;
вселенная комиксов IDW 2005 года:
- велоцитронец;
- десептикон.
десептикон из вселенной «Анимейтед»;
велоцитронец из вселенной комиксов IDW 2019 года.

«Игра на вылет!» (англ. It's a Knock Out!) — комикс, оригинальное название которого является игрой слов, отсылающей, помимо прочего, к имени его главного персонажа — Нокаута.

Блэкаутом, Флэт-Аутом и другими персонажами, чьи имена заканчиваются на «аут»;

Нокдауном и Ноком.

Примечания[]

↑ Существует три версии правописания имени этого персонажа, использующихся в оригинальных версиях произведений. При передаче его на русский практически всегда задействуется вариант со слитным написанием (даже если на английском оно производится раздельно или через дефис), кроме тех случаев, когда оно играет особую роль (например, в случае со вселенной IDW 2005 года, где сосуществуют велоцитронец Нок Аут и десептикон Нокаут).

[1] Существует три версии правописания имени этого персонажа, использующихся в оригинальных версиях произведений. При передаче его на русский практически всегда задействуется вариант со слитным написанием (даже если на английском оно производится раздельно или через дефис), кроме тех случаев, когда оно играет особую роль (например, в случае со вселенной IDW 2005 года, где сосуществуют велоцитронец Нок Аут и десептикон Нокаут).

[1]