Bulkhead (episode)

 .
 * Japanese title: Crucial Moment! Sprung Steps Forward

Stats
Original airdate: 6 August 2004 (Japan); 29 October 2004 (North America)

Written by:

Featured characters
(''Numbers indicate order of appearance.)

Quotes
""