Break Through

Kicker and the Omnicons struggle to shut off the Decepticons' energon gas grid.


 * Japanese title: Keep Going! Omnicons

Summary
Arcee and Kicker make their landing on Cybertron, with the Omnicons behind them. They try to figure out where they've landed.

Stats
Original airdate: 29 October 2004 (Japan); 21 January 2005 (North America)

Written by:

Featured characters
(''Numbers indicate order of appearance.)

Quotes
""

Lost in translation

 * An added dub line has Arcee saying that they're close to the energon tower that's releasing the gas. Later animation will show that the gas is coming from many towers.